Desmitificando el dígito misterioso del DNI

He encontrado este documento

El susodicho dígito no es más que un simple "crc", un dígito para saber que la información anterior es correcta.